▲ 大秦景教流行中国碑 碑文拓片

唐代碑刻。立于建中二年(781)。大秦寺僧景净述,朝仪郎前行台州司士参军吕秀巖书。碑文颂扬景教在中国传播流行的盛况,是研究唐代景教的珍贵资料。明天启五年(1625)出土,地点有3说:一为陕西盩厔(今周至),一为长安(今西安),一为长安与盩厔之间。出土后移于西安府城西的金胜寺,1907年移入碑林。

▲ 大秦景教流行中国碑 碑文拓片

碑全高约2.80米,宽约0.85米 .厚约0.16米。碑额题“大秦景教流行中国碑”,额上部刻立于莲座上的十字架。碑背面无字。正面下部及左、右两侧用叙利亚文和汉文合刻70名景教僧的名字和职衔。

正面碑文正书32行,行62字,分序、颂两部分。序中记述唐贞观九年(635)大秦国景教僧阿罗本至长安,贞观十二年在长安义宁坊建大秦寺。高宗时准于诸州置景教寺院。玄宗时令宁国等五王在寺内建坛场,又送五圣写真安置寺内,还令景教僧去兴庆宫内作功德,玄宗并亲题寺榜。

▲ 大秦景教流行中国碑 碑文拓片(局部)

肃宗时在灵武等5郡重立景教寺院。代宗每逢诞辰对景教僧赐香颁馔。德宗时任景教僧伊斯为朔方节度副使,协助郭子仪于戎马军中,伊斯出资重修寺院,发扬景教。此碑被发现以后,不但为中国学者所注意,也引起了外国传教士的兴趣,但欧洲曾有人怀疑它的真实性。随着研究工作的深入,其学术价值愈来愈显于世。19世纪初,曾有人想偷运此碑出国,但未得逞。