通过与北京大学考古文博学院合作,千年古刹房山云居寺目前已修复411件出现病害的珍贵佛经,其中包括208卷纸经和203块木经板。昨天,反映修复方法和成果的展览在云居寺开幕,选取了具有代表性的9卷明代纸经和10块清代《龙藏》木经板,全面展现佛经修复过程。

北京石刻艺术博物馆研究员吴梦麟说,云居寺珍藏着2.2万卷明代纸经、7千余块清代龙藏木经板,具有极高的文化价值、科学价值和历史价值,与房山石经并称为“云居寺三绝”。但由于历史、保存条件等诸多原因,部分纸经和木经板出现了虫蛀、霉变、缺损等问题,文物所蕴含的历史价值已难以完整体现。她说,云居寺在修复这411件珍贵文物时,遵循了“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的文保政策要求。

▲ 昨天,经修复后“重获新生”的9卷明代纸经和10块清代龙藏木经板在云居寺珍贵文物修复成果展上首次亮相

2016年,云居寺与北京大学考古文博学院达成合作,严格按照北京市文物局批准的实施办法,在全国范围内遴选出顶尖的文保团队,研究发现纸经和木经板存在霉变等27种病害,并逐一编制出修复方案。2019年初,第一阶段修复工作正式开启,目前仍在进行中。

“当时,这本经书就像一块纸砖头。”修复员王治涛仍然记得明代《南藏》纸经修复前的样子,因为经书质地纤薄并且年代久远,上百页纸已经脆化并粘连在一起无法翻开,还同时存在虫蛀、断裂等多种问题。修复团队利用杀菌除虫设备将虫蛀问题解决后,工作来到了“攻坚之战”——处理纸张之间的粘连。

这是一个惊心动魄的过程,有人形容,纸经修复师的工作像医生做肿瘤手术。王治涛的左手轻轻翻起页脚,右手用特制工具将页面轻轻剥离,每一个动作都很关键,稍有不慎就会让页面破裂,造成无法挽回的损失。担心自己的呼吸吹破脆化的页面,他还要戴上两层口罩,身边安排两位同样戴口罩的助手,一位负责擦汗,一位负责递工具。这样的操作,仅就208卷明代纸经中的《南藏》一卷而言,修复师们就重复了成千上万次。

修复木经板的过程,同样需要工匠的绣花精神。修复师魏子铭说,近300岁的清代《龙藏》在修复前已出现裂隙、糟朽、变形等多种问题,表面还有厚厚的积墨和几处霉斑需要剔除,“经板上都是繁体字,笔画之间的距离只有头发丝儿那么细。”修复团队为《龙藏》进行了扫描,在修复中比对放大后的扫描图片,还特制了几百件粗细不一竹签,力图将肉眼看不到的小病害解决,使珍贵文物得到“重生”。魏子铭所在团队的7名成员,光是清理《龙藏》表面的积墨,就用了4个月。

云居寺文物管理处主任王得军说,这411件珍贵文物在运输至修复中心的过程中,全部有专用转运箱,修复中心库房也建有可控制温湿度的文保系统。目前,这批修复完成的珍贵文物已存放在云居寺库房,管理人员定期进库检查,并对库房内投置的防虫、防霉药品进行更换。云居寺将对修复技术经验进行整理存档,为下一阶段的文物保护修复工作打下基础。