官方微信

  • QQ空间
  • 发帖
  • 回复
  • 收藏
华山之狐 考古学专业人士 发帖时间: 2014-12-2 20:00:37|帖子热度:1616 |关键字: 汉语 楼主
                                         说说音近义不远
QQ截图20141202195704.png 古文展,从“尸”从四工从二人。

     汉语中有些字词读音比较接近。有的声母相同,叫做“双声”;有的韵母相同,叫做“叠韵”;有的声母韵母虽不相同,但读音相似。这些读音比较接近的字词,其意义也往往比较接近,存在着某种联系,这就叫做“音近义不远”。下面举例说明。
先说音同义联的:
蛇与舌:
    蛇为什么和舌一样都读作she2?因为蛇最令人见而生畏的就是它的舌。故称其为she2.
啥与蛇:
    啥为什么读作sha2?因为蛇的古音读作sha2。据《说文》:上古草居患蛇,彼此见面则问没蛇吧?沿袭下来,没蛇(sha2)变成了没啥。
它与踏:
    其实蛇字的初字应该是“它”,甲文金文的它就像蛇形,最初应该读作ta1sha2she2是后来变化的结果。为什么读作ta1呢?上古时期遍地是蛇成为一患。人们走路胆战心惊老怕“踏”上蛇。故名之。
思与丝:
     思念之思和丝有很大的相似性,缠缠绵绵,绵长不绝,剪不断,理还乱。
念与黏:
     念为思念、想念之念而非念书之念,念书之念繁体写作唸。思念、想念是不是和黏很相似,一旦黏在一起就很难分得开、放得下。只不过黏的是物,念的是情。但很多时候情更难分开,问世间情为何物,直教人生死相许。
户与护:
    《说文》户,护也。用同音字护来解释户字,是说户的作用是起保护作用的。保护什么呢?估计上古社会大概也没有多少值钱的财产可护,一般也就是挡挡野兽保护人类自己罢了。这里说的是户的作用,那么户的意义是什么呢?《说文》:“半门也”。很多学者对此并不认可,现在的主流观点认为是单扇门。确实,即使从甲文金文来看,与双扇的门(繁体門)相比,户也确实是单扇门。但即使是单扇,那也应该是“半门”。一米来高,用灌木枝条、作物秸秆或竹片编制而成。现在挡个鸡鸭猪狗,古时阻挡野兽,足能胜任。为什么是半门而不是一整扇门呢?因为整扇门不能叫户而只能叫做门,这与单扇双扇无关。请看下面对门字的分析。
门与蒙:
    门和蒙古时同音,因为那时前鼻韵母(如en)和后鼻韵母(如eng)是不分的。门为什么不读“护”而读作“蒙”呢?因为随着时间的推移,门的作用已发生了很大变化,已经不仅仅是“护”而更重要的是“蒙”了。蒙,古作冡,《说文》覆也。《汉典》遮蔽,覆盖。这就是说,门的作用还能够遮蔽遮掩,形成一个私密的空间。有些不想为外人知道的话,关上门就可以说;有些不愿被别人瞧见的事,关上门才可以做。而这一点,必须整门才能奏效,而半门是不可能胜任的。所以许慎说户为半门还是有道理的。
展与转:
    古文展字,从尸从四工从二人。说从尸也不确,左边不堵口,是一笔写下来的。那一笔代表很长很长的捕野兽的网,上面呈折叠状,左边往下伸展开。“工”是缠绕着网的工具。之所以是四个,是因为古时田猎要四面张网。如“汤出,见野张网四面”(《史记·殷本纪》),这才有成语“网开一面”“网开三面”的说法。“二人”负责一个工具,不断的翻转,使缠绕在上面的网伸展开来。所以“展”字具有翻转义。《说文》展,转也。展为什么和转基本同音?因为展是通过转而伸展开的。
以下四例现代读音韵母不同,但在古韵中aieiuaiui同属灰韵,所以在古代读音是相同的。
    坏与毁:  意义相同毋庸置疑,
    怪与诡:  词义相同,都有奇怪、怪异的意思。
    败与北:  词义相同,都有失败义。
    太与忒(tui1):都是程度副词,太好了,忒好了,意思一样。
同一声母的字,有时意义也是彼此联系或相近似的。
如以R为声母的字往往具有软弱、柔嫩义。
rang2,瓜果之瓤自然要比外面的瓜皮果壳要柔软得多。人如果太软弱也被称为“瓤”。
rang4,退让,礼让,让步。或者己方弱小被迫让;或者对方弱小主动让;或者为示弱而让。总之和弱小有关。
rao4,一般说来,像绳、线、丝之类柔软的东西才能够用来缠绕,百炼钢化作绕指柔,意即任你性情火爆,任你脾气倔强,任你意志如钢,但在社会这个大熔炉里锻炼多年之后,也会变得柔顺无比。
ren3,忍耐,忍受,容忍。一般是弱者的行为。也有强者隐忍不发,那是等待时机罢了。
ren3,软弱,色厉内荏:外表强硬而内心怯懦。
ren4,柔软而结实。坚韧,柔韧,韧劲。
rong2,短而柔软的毛。
rong2,(草初生)柔软纤细。
rou2,柔软,柔和。
rou4,在骨头和皮之间且一般比骨和皮都软的部分
ru4,特点就在一个柔软。
ruan3,弱ruo4,这俩字不用多说。
M为声母的字往往具有遮掩、隐蔽、模糊、私密义。前边说过门即是。另外还有:
mai2,埋藏,埋伏,埋名,埋没,埋地雷,都有遮掩不让别人知道的意思。
man2,隐瞒。瞒天过海,欺上瞒下。
man4,悬挂着的起遮挡作用的布。
mang2视力减退或视线被遮挡。色盲,盲人。
mang2看不清楚。渺茫,茫茫。
mei4,隐藏,拾金不昧,眛良心。
men14,密闭,不透气。闷罐车,闷葫芦。
meng2,遮盖。蒙头大睡,
meng2,朦胧:模糊不清楚。
mi2,分辨不清。迷惑,迷路。
mi4,秘密。
mi4,秘密。
mi4,覆盖东西的布。
ming2,昏暗。冥暗,冥茫。
mu4,覆盖在上面或挂着的的大块的布、绸、毡子等。帐幕,幕布。

【关于账号】考古中国不开放注册,但您只需发一封账号索取邮件,即可获赠注册码,并附虚拟金币50枚,以便下载资料所需。联系邮箱:kaoguzhongguo#sina.com

【关于内容】考古中国不允许出现任何与有盗墓、文物走私、文物破坏有关的图文,一经发现删除ID,情节严重者报送公安机关处理。举报邮箱:kaoguzhongguo#sina.com

【关于版权】考古中国发布的阅读材料、下载文献均系网络整理而来,如果某些内容侵犯了您的合法权益,请联系站长删除。联系邮箱:1343997913#qq.com

回复帖子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

考古中国网 探索发现之旅
文博文保主题网站 全民文保 珍惜中国

考古中国官方微信

快速回复 返回顶部 返回列表